How to transfer Contacts to Exchange Server?

Copy them from 'Contacts in Personal Folders' into 'Contacts'.
Done.